Title
Entrevue avec Étienne Mailhot, pratique du bûcheronnage
Subject
Bûcheronnage
Concours de bûcheron
Apprentissage du bûcheronnage
Bois/essence
Outil
Discipline
Transmission de la pratique du bûcheronnage
Apprentissage par expérience
Roger Beaudoin
Description
Entrevue audio réalisée dans le cadre de la formation Transmission
Guide d'écoute :
Identification de l’entrevue
00 :00 :00
Premier contact avec la pratique du bûcheronnage
00 :00 :13
Son premier contact avec la pratique est lorsqu’il était jeune il allait à la cabane à sucre avec son père au début ce fut de l’observation, mais lorsque la force physique l’a permis, il a dû fendre la bûche, faire des éclisses et partir un feu. La rigueur et la mise en place des détails du savoir-faire étaient de mise car on devait réussir à faire un feu du premier coup. « C’tait pas voulu de manquer son coup à faire son feu, le premier coup c’tait l’meilleur !! »
Apprentissage du savoir-faire : bûcheronnage
00 :02 :30 à 00 :16 :03
Il a surtout eut des conseils prodigués par son père, de façon informel, au cours des activités journalière et du travail sur l’érablière.
« Fait attention ! » La prudence fut le premier conseil auquel Étienne a reçu.
Il a acquis la connaissance des essences de bois comme le tremble, chêne, érable, frêne, hêtre et le cèdre. Le meilleur allumeur de feu est le cèdre sec. «L’érable est un arbre timide…pas très compétitif ».
Il y a de la préparation avant d’abattre un arbre.
Son oncle maternel, Yvon Grégoire lui a montré différentes techniques.
C’est un travail exigent et le goût n’y était pas toujours mais «…avec les années ont s’est aperçu de plus en plus de notre privilège de pouvoir vivre ces moments là…»
Quel est le plus important Technique ou Force ? : «La technique est une grande force !»
L’expérience s’acquière en y allant. «Pour être bûcheron, il faut aller bûcher.
Historique de la famille / Communauté en lien avec la pratique
00 :13 :00 à 00 :14 :00
Son grand-père paternel, Paul, bûcheronnait et il partageait son savoir à son fils, Réal.
Le frère aîné d’Étienne, Philippe, exerce cette pratique.
Ses oncles maternels pratique le bûcheronnage, dont Yvon Grégoire, qui est un grand bûcheron, a amené Étienne et Philippe bûcheronner à ses côtés.
Premier contact avec le concours de bûcheron
00 :18 :08
Il a eu connaissance des concours de bûcheron lors de la semaine festive de la rentrée scolaire avec la démonstration des activités parascolaires au Collège McDonald en 2004. Il fut captivé par les disciplines comme : le lancé de la hache, le godendart et l’allumage de feu. Étienne a fait le camp d’entraînement de l’équipe des «Woods men» et a été sélectionné.
Apprentissage et perfectionnement : techniques et disciplines de concours
00 :22 :45 à 00 :30 :30
Lors des entraînements, Étienne a pu mettre à profil les connaissances déjà acquises en contexte familial et adapter sa technique pour rencontrer les hauts critères de la performance de précision. Il a pu profiter du contact avec les anciens de l’équipe pour améliorer sa technique et des conseils de l’entraîneur.
Disciplines :
solo : Étienne était Lanceur de hache.
double : Étienne était Coupeur de bois à la hache.
groupe : coupe au godendart et sciotte.
Autres disciplines : Monter dans le poteau, partir un feu, coupage du bois vertical et horizontal et le fendage du bois.
Mode d’exécution de la pratique bûcheronnage vs technique de concours
00 :30 :30
Lors de l’entraînement et des concours ils sont dans les conditions parfaites. Bois mou et tendre et hache aiguisée pour maximiser la performance.
L’aiguisage pour le travail doit durer longtemps, l’affilage de scie lors des concours doit être très aigu, très fragile : les conditions de bois et les objectifs ne sont pas les mêmes.
Avantage du savoir acquis précédemment : consolider ses connaissances et sont identités familiales en prenant conscience de ses compétences.
Aptitudes/qualités : vouloir apprendre, athlétique, curieux, force et habilité physique, bonne concentration, la constance, dépassement de soi.
Motivations/Conscientiser/Valoriser/Transmettre
00 :38 :38
«…mon passé, mes racines ont été touchées…»
«…une valeur banalisée qui a été glorifié…»
«…ché faire, j’ai l’goût d’le montrer…»
Lieu d’exécution et contexte de la pratique
00 :41 :15
Concours à travers le Canada avec l’équipe du Collège McDonald. Par la suite il a participé à des concours lors d’événements régionaux, l’ambiance était conviviale, la moyenne d’âge était plus élevée et il y avait beaucoup de bûcherons de métier et «…les discussions étaient plus de connaisseurs...il y avait du connaisseur dans place !»
Perfectionnement auprès de M Roger Beaudoin
00 :45 :40
C’est lors des événements régionaux, après ses études au Collège McDonald qu’il a rencontré les sommités du monde du bûcheronnage notamment M Roger Beaudoin de Sainte-Émilie de l’Énergie auprès de qui Étienne a pu perfectionner son art. «…l’aiguisage de chantier n’est pas l’aiguisage de compétition !»
La patience et le travail bien fait évitent les embuches.
Entretient/réparation/inspection des outils
00 :49 :56
Vérifier la solidité des manches
Hache à deux tranchants, ou deux taillants, hache ayant une symétrie.
Conclusion
00 :53 :23
Dans sa pratique aujourd’hui, Étienne a additionné ses connaissances pour parfaire son bagage. La prise conscience du savoir transmis par son père et ses oncles lui ont permis de valoriser son talent et sa soif d’apprendre l’a poussé à acquérir de nouvelles connaissances. Il évolue au fil de ses expériences et en mettant en pratique ses nouvelles compétences.
«Tout est dans la continuité»
Précisions demandées par Philippe Jetté
01 :00 :15
Oncle Yvon : Yvon Grégoire, le frère de la mère à Étienne.
La cabane à sucre : cabane à sucre Osias est situé au 160 Rg Petite-Ligne à Saint-Alexis.
Hugue Filion de Victoriaville : LE vétéran bûcheron/athlète du Collège McDonald
Il est content d’avoir partagé ses connaissances et il espère que ça profitera aux gens intéressé par cette pratique.
Guide d'écoute :
Identification de l’entrevue
00 :00 :00
Premier contact avec la pratique du bûcheronnage
00 :00 :13
Son premier contact avec la pratique est lorsqu’il était jeune il allait à la cabane à sucre avec son père au début ce fut de l’observation, mais lorsque la force physique l’a permis, il a dû fendre la bûche, faire des éclisses et partir un feu. La rigueur et la mise en place des détails du savoir-faire étaient de mise car on devait réussir à faire un feu du premier coup. « C’tait pas voulu de manquer son coup à faire son feu, le premier coup c’tait l’meilleur !! »
Apprentissage du savoir-faire : bûcheronnage
00 :02 :30 à 00 :16 :03
Il a surtout eut des conseils prodigués par son père, de façon informel, au cours des activités journalière et du travail sur l’érablière.
« Fait attention ! » La prudence fut le premier conseil auquel Étienne a reçu.
Il a acquis la connaissance des essences de bois comme le tremble, chêne, érable, frêne, hêtre et le cèdre. Le meilleur allumeur de feu est le cèdre sec. «L’érable est un arbre timide…pas très compétitif ».
Il y a de la préparation avant d’abattre un arbre.
Son oncle maternel, Yvon Grégoire lui a montré différentes techniques.
C’est un travail exigent et le goût n’y était pas toujours mais «…avec les années ont s’est aperçu de plus en plus de notre privilège de pouvoir vivre ces moments là…»
Quel est le plus important Technique ou Force ? : «La technique est une grande force !»
L’expérience s’acquière en y allant. «Pour être bûcheron, il faut aller bûcher.
Historique de la famille / Communauté en lien avec la pratique
00 :13 :00 à 00 :14 :00
Son grand-père paternel, Paul, bûcheronnait et il partageait son savoir à son fils, Réal.
Le frère aîné d’Étienne, Philippe, exerce cette pratique.
Ses oncles maternels pratique le bûcheronnage, dont Yvon Grégoire, qui est un grand bûcheron, a amené Étienne et Philippe bûcheronner à ses côtés.
Premier contact avec le concours de bûcheron
00 :18 :08
Il a eu connaissance des concours de bûcheron lors de la semaine festive de la rentrée scolaire avec la démonstration des activités parascolaires au Collège McDonald en 2004. Il fut captivé par les disciplines comme : le lancé de la hache, le godendart et l’allumage de feu. Étienne a fait le camp d’entraînement de l’équipe des «Woods men» et a été sélectionné.
Apprentissage et perfectionnement : techniques et disciplines de concours
00 :22 :45 à 00 :30 :30
Lors des entraînements, Étienne a pu mettre à profil les connaissances déjà acquises en contexte familial et adapter sa technique pour rencontrer les hauts critères de la performance de précision. Il a pu profiter du contact avec les anciens de l’équipe pour améliorer sa technique et des conseils de l’entraîneur.
Disciplines :
solo : Étienne était Lanceur de hache.
double : Étienne était Coupeur de bois à la hache.
groupe : coupe au godendart et sciotte.
Autres disciplines : Monter dans le poteau, partir un feu, coupage du bois vertical et horizontal et le fendage du bois.
Mode d’exécution de la pratique bûcheronnage vs technique de concours
00 :30 :30
Lors de l’entraînement et des concours ils sont dans les conditions parfaites. Bois mou et tendre et hache aiguisée pour maximiser la performance.
L’aiguisage pour le travail doit durer longtemps, l’affilage de scie lors des concours doit être très aigu, très fragile : les conditions de bois et les objectifs ne sont pas les mêmes.
Avantage du savoir acquis précédemment : consolider ses connaissances et sont identités familiales en prenant conscience de ses compétences.
Aptitudes/qualités : vouloir apprendre, athlétique, curieux, force et habilité physique, bonne concentration, la constance, dépassement de soi.
Motivations/Conscientiser/Valoriser/Transmettre
00 :38 :38
«…mon passé, mes racines ont été touchées…»
«…une valeur banalisée qui a été glorifié…»
«…ché faire, j’ai l’goût d’le montrer…»
Lieu d’exécution et contexte de la pratique
00 :41 :15
Concours à travers le Canada avec l’équipe du Collège McDonald. Par la suite il a participé à des concours lors d’événements régionaux, l’ambiance était conviviale, la moyenne d’âge était plus élevée et il y avait beaucoup de bûcherons de métier et «…les discussions étaient plus de connaisseurs...il y avait du connaisseur dans place !»
Perfectionnement auprès de M Roger Beaudoin
00 :45 :40
C’est lors des événements régionaux, après ses études au Collège McDonald qu’il a rencontré les sommités du monde du bûcheronnage notamment M Roger Beaudoin de Sainte-Émilie de l’Énergie auprès de qui Étienne a pu perfectionner son art. «…l’aiguisage de chantier n’est pas l’aiguisage de compétition !»
La patience et le travail bien fait évitent les embuches.
Entretient/réparation/inspection des outils
00 :49 :56
Vérifier la solidité des manches
Hache à deux tranchants, ou deux taillants, hache ayant une symétrie.
Conclusion
00 :53 :23
Dans sa pratique aujourd’hui, Étienne a additionné ses connaissances pour parfaire son bagage. La prise conscience du savoir transmis par son père et ses oncles lui ont permis de valoriser son talent et sa soif d’apprendre l’a poussé à acquérir de nouvelles connaissances. Il évolue au fil de ses expériences et en mettant en pratique ses nouvelles compétences.
«Tout est dans la continuité»
Précisions demandées par Philippe Jetté
01 :00 :15
Oncle Yvon : Yvon Grégoire, le frère de la mère à Étienne.
La cabane à sucre : cabane à sucre Osias est situé au 160 Rg Petite-Ligne à Saint-Alexis.
Hugue Filion de Victoriaville : LE vétéran bûcheron/athlète du Collège McDonald
Il est content d’avoir partagé ses connaissances et il espère que ça profitera aux gens intéressé par cette pratique.
Format
wav 24 bits 44,1k
Creator
LÉPINE Stéphanie
Étienne Mailhot
Centre du patrimoine vivant de Lanaudière
Publisher
Centre du patrimoine vivant de Lanaudière
Date
2012-05-07
Contributor
Philippe Jetté
Rights
Consultation sur place au CPVL
Language
Français
Type
Document sonore
Coverage
Centre du Patrimoine Vivant de Lanaudière
1661-A rue Principale
Saint-Côme (Québec)
CANADA J0K 2B0
1661-A rue Principale
Saint-Côme (Québec)
CANADA J0K 2B0
Collecteur
Stéphanie Lépine
Informateur
Étienne Mailhot
Notice biographique / histoire administrative
Étienne Mailhot est née le 10 juillet 1983 à Saint-Alexis. Son père, Réal est également natif de Saint-Alexis et sa mère, Louise Grégoire est native de Saint-Esprit. Ses grands-parents paternels sont Paul Mailhot et Lucienne Ricard tous deux natifs de Saint-Alexis. Ses grands-parents maternels sont Constantin Grégoire et Claire Pelletier.
Étienne est le benjamin de la famille qui comporte quatre enfants : Nancie, Philippe, Catherine et Étienne. Il a terminé une technique agricole au Collège McDonald à Sainte-Anne de Bellevue. Il travail à l’exploitation de la ferme maraîchère familiale avec son père Réal ainsi qu’à la sucrerie familiale, Osias, à Saint-Alexis.
Déjà dans sa prime jeunesse son père l’amenait avec lui sur le terrain de la sucrerie pour y entretenir le bois. C’est-à-dire se débarrasser des arbres morts et des variétés nuisibles aux croissement des érables. Il appris donc à connaître et reconnaître les différentes variétés d’arbre et plantes composant leur lot de bois. De plus, il se familiarisa avec les règles à suivre pour le déroulement sécuritaire du métier tout en apprenant à manier les outils reliés à cette pratique.
Étienne est le benjamin de la famille qui comporte quatre enfants : Nancie, Philippe, Catherine et Étienne. Il a terminé une technique agricole au Collège McDonald à Sainte-Anne de Bellevue. Il travail à l’exploitation de la ferme maraîchère familiale avec son père Réal ainsi qu’à la sucrerie familiale, Osias, à Saint-Alexis.
Déjà dans sa prime jeunesse son père l’amenait avec lui sur le terrain de la sucrerie pour y entretenir le bois. C’est-à-dire se débarrasser des arbres morts et des variétés nuisibles aux croissement des érables. Il appris donc à connaître et reconnaître les différentes variétés d’arbre et plantes composant leur lot de bois. De plus, il se familiarisa avec les règles à suivre pour le déroulement sécuritaire du métier tout en apprenant à manier les outils reliés à cette pratique.
Lieu
Résidence de l'informateur, rue Principale, Saint-Alexis.
Durée
01:02:08
Objet
Godendart, hache, hache à deux tranchants, trophés
Savoir-faire
Bûcheronnage
Concours de bûcheron
Matériel d'accompagnement
Des photos démontrant l’informateur, certains outils ainsi que ses trophées ont été prises.
Grille Du Berger
536000 - Sylviculture (exploitation forestière)
261000 - Mouvement de force
621000 - Type de jeu
612000 - Pratique du sport