Intervention pendant laquelle Philippe Bruneau est nostalgique des anciennes danses québécoises au tempo lent. Il présente la pièce suivante (Hommage à Isidore Soucy).
Intervention pendant laquelle Philippe Bruneau présente les trois pièces suivantes (Hommage aux danseurs du Saint-Laurent, Hommage à Louise Girard et Hommage à Gilles Roy).
Intervention de Philippe Bruneau pendant laquelle il pousse sa réflexion sur le folklore, présente son travail de deux semaines sur les airs de Noël et conclut la cassette de façon humoristique.